????波爾經紀公司的訓練中心不大，雖然勉強能算做復合球場，但到底使用的人數不多，也不會有整合性的計劃，所以沒有正式的球場，而是由三個功能各異的小球場組合在一起。

????一個完整的，一個內野的，一個則是專供投捕使用與純草坪區域套組成的。

????“我們這里區域劃分的很細，但因為不會用作比賽性質，所以也沒有完整球場。”工作人員給幾人做著介紹：“不過室內設備很完整，各種設備都是最新的，隧道也有9條。”

????“不過投入最大的是復健區域，里面的水池也有專門的檢測。”

????“今年的賽季快結束了，離著春訓開始還有四個多月，所以自由球員的合同商討期還有很長時間要走，現在除了些業余球員，沒有其他人使用。”

????吾郎嗷了聲，那就是沒機會見高手的意思了。

????“不過都是天然草皮，可以讓你們盡快的習慣。”

????“語言課就在那邊的那棟樓。”工作人員指了指：“這樣你們可以在訓練中心這邊吃過午餐后直接過去，省的來回跑了。”

????“球衣、帽子和裝備也給你們放到置物柜里了，會有專人負責清洗，換下來后丟進去就行。”

????這只是經紀公司下的訓練公司所提供的，卻已經讓本鄉驚訝到不行了，經紀公司居然有自己的棒球帽？置物柜也好大，這比職棒差在哪里了啊？還有球衣~

????“暫時球鞋還是得用自己的，等簽約后會有球隊進行統一規劃，順利的話還有品牌會進行贊助，不過一般的球員會要等到2a、3a才行，你們有用的慣的品牌的話這邊也可以推薦，自己購買也會有優惠。”

????“對了。”說到這里工作人員將他們帶到打擊籠旁：“聽說你們高中都是使用的金屬棒對嗎？進入職棒必須得更換成木棒的，現在習慣下也好。”

????“這里都是大聯盟通過的品牌，前面幾種是球員們最常使用的，這幾支的尺寸、重量和材質都不太相同，你們可以先試試看，盡快找到自己打擊起來最舒服的那種。雖然是投手，但還是要練習打擊和觸擊的。”

????吾郎疑惑拿起一根試了試：“如果簽的是美聯的球隊呢？聽說美聯不是使用的指定打擊制度嗎？投手可以不用打擊。”

????工作人員笑著說：“該練的還是要練，如果以后被交易到國聯呢？”

????“那也得打敗吉普森之后再說，而且我打擊無論是技巧還是力量都很不錯。”

????沈圓一邊給他翻譯一邊有些無語：“你厲害你厲害，這是以后的事情，現在別急。”

????工作人員笑著點頭：“終身效力一支球隊是很少見的，雖然難度很高，但如果你能達成的話就太棒了。對了，本田這邊波爾說了暫時不需要翻譯，吾郎你呢？現在請的話要自費，等進職業了大多數球員會提供一年的球隊翻譯，因為有些專業術語業余人士并不能夠很好的進行翻譯，不過球隊的那個是免費的，你要怎么選擇呢？”